Cine y Memoria en la transición democrática. Representaciones del exilio y los exiliados durante la última dictadura cívico-militar
Barra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
Resumen
Si consideramos que la Historia es solo una de las dimensiones de lo que Jörgen Rüssen ha llamado Cultura Histórica, esto significa que existen otras formas y representaciones del pasado siendo una de ellas la producción cinematográfica. Teniendo en cuenta esto último nos dedicaremos a analizar como durante los años de la transición democrática en Argentina se construyó desde el cine una memoria sobre el exilio y los exiliados durante la última dictadura cívico-militar. Para ello hemos elegido tres películas que narran las experiencias de los exilados en el exterior: Tangos. El exilio de Gardel (1985), Sentimientos. Mirta de Liniers a Estambul (1987) y La amiga (1988). A partir de su análisis pretendemos responder a las siguientes preguntas: ¿cuáles fueron los destinos elegidos para contar el exilio?, ¿desde qué actores sociales se representó el exilio?, ¿cómo se representó al exiliado?, ¿se abordó el deseo por retornar? ¿cómo se construyó una memoria sobre el exilio? Estas preguntas nos permitirán indagar sobre la construcción de una memoria referida al destino de muchas argentinas y argentinos que debieron exiliarse como consecuencia de la política represiva implementada por la última dictadura cívico-militar.
Descargas
Detalles del artículo
La cesión de derechos no exclusivos implica también la autorización por parte de los autores para que el trabajo sea alojado en los repositorios institucionales UNLP (Sedici y Memoria Académica) y difundido a través de las bases de datos que los editores consideren apropiadas para su indización, con miras a incrementar la visibilidad de la revista y sus autores.
Citas
AIMARETTI, Ma. Gabriela. 2014. “Cuarentena, exilio y regreso: viaje, memoria y transición democrática en el cine documental argentino”. Revista Grafía. N º 1. pp. 61-81.
APREA, Gustavo. 2008. Cine y políticas en Argentina. Continuidades y discontinuidades en 25 años de democracia. Los Polvorines: Universidad Nacional de General Sarmiento.
BAYER, OSVALDO. 2009. Rebeldía y esperanza. Documentos. Bs. As.: Editorial La Página.
BAYER, Osvaldo y GELMAN, Juan. 2009. Exilio. Bs. As.: Editorial La Página.
CAMPO, Javier. 2012. “Discursos revolucionarios, testimonios humanitarios: El cine documental del exilio argentino”. En: I Jornadas de Trabajo sobre Exilios Políticos del Cono Sur en el siglo XX. 2012. La Plata, Argentina. Recuperado el 19 de agosto de 2018 de http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/trab_eventos/ev.2531/ev.2531.pdf
CANELO, Brenda (s/f). “Cuando el exilio fue confinamiento. Argentinos en Suecia (1974-1983)”. Recuperado el 18 de julio de 2017 de: http://migrantropologia.com.ar/images/stories/PDF/17.%20Canelo%20Cuando%20el%20exilio%20fue%20confinamiento.pdf
CRENZEL, Emilio. 2008. La historia política del Nunca Más. La memoria de las desapariciones en la Argentina. Bs. As.: Siglo XXI editores
CRISTÁ, Moira (2018). “Frente al autoritarismo, la creación. La experiencia de AIDA y su relectura en el film El exilio de Gardel (Fernando Solanas, Francia/Argentina, 1985). Centro de Estudios en Diseño y Comunicación. N º 68. pp. 75-92
D’ALOISIO, Fabián; NÁPOLI, Bruno. 2009. “Introducción”. En: BAYER, Osvaldo. Ventanas a la Plaza de Mayo. Bs. As.: Editorial La Página, pp. 13-19
DOORN, Elsa. 2013. “Derroteros de exiliados argentinos de los setenta en Suecia. El tránsito por Brasil y el refugio en ACNUR”. En: XIV Jornadas Interescuelas/Departamentos de Historia. Departamento de Historia de la Facultad de Filosofía y Letras. Universidad Nacional de Cuyo, Mendoza. Recuperado el 23 de julio de 2017 de http://cdsa.aacademica.org/000-010/503.pdf
FRANCO, Marina. 2008. El exilio. Argentinos en Francia durante la dictadura. Bs. As.: Siglo XXI Editores
JENSEN, Silvina. 1998. La huida del horror no fue olvido. El exilio político argentino en Cattaluña (1976-1983). Bs. As.: Bosch-COSOFAM
JENSEN, Silvina; YANKELEVICH, Pablo. 2007. “Una aproximación cuantitativa para el estudio del exilio político argentino en México y Cataluña”. Estudios demográficos y urbanos. N º 2. pp. 399-442
JENSEN, Silvina. 2010. Los exiliados. La lucha por los derechos humanos durante la dictadura. Bs. As.: Editorial Sudamericana
JENSEN, Silvina. 2011. “Exilio e Historia Reciente: Avances y perspectivas de un campo en construcción”. Aletheia. N º 2
JENSEN, Silvina; LASTRA, Soledad (editoras). 2014. Exilios: militancia y represión. Nuevas fuentes y nuevos abordajes de los destierros de la Argentina de los años setenta. La Plata: EDULP
LASTRA, Soledad; JENSEN, Silvina. 2014. “La criminalización judicial de la militancia y su impacto en el retorno de los exiliados argentinos en la posdictadura”. En: JENSEN, Silvina; LASTRA, Soledad (editoras). 2014. Op. cit., pp. 309-344
LASTRA, Soledad. 2017. “Dictaduras y retornos del exilio. Chile y Argentina en perspectiva comparada”. Clepsidra. Revista Interdisciplinaria de Estudios sobre Memoria. N º 7. pp. 120-135
LVOVICH, Daniel; BISQUET, Jaquelina. 2008. La cambiante memoria de la dictadura. Discursos políticos, movimientos sociales y legitimidad democrática. Los Polvorines: Universidad Nacional de General Sarmiento
MARINO, Paula. 2013. Figuras del destierro. Narraciones del exilio en el cine argentino (1978-1988). Viedma: Universidad Nacional de Río Negro. Recuperado el 23 de julio 2017 de http://editorial.unrn.edu.ar/media/data/marino_nhorizontes_unrn.pdf
RíœSSEN Jörgen. 1994. “ ¿Qué es la cultura histórica?: Reflexiones sobre una nueva manera de abordar la historia”. Recuperado el 30 de junio de 2017 de: http://www.culturahistorica.es/ruesen/cultura_historica.pdf. Original en: FíœSMANN, K.; GRíœTTER, H.T.; RíœSSEN, J. (eds.). Historische Faszination. Geschichtskultur heute, Böhlau, pp. 3-26
STITES MOR, Jessica. 2009. “Imágenes de un sur desplazado: Fernando Solanas y el imaginario cultural de la transición”. En: FELD, Claudia; STITES MOR, Jessica (compiladoras.). El pasado que miramos. Memoria e imagen ante la historia reciente. Bs. As.: Paidós, pp. 221-254
TRAVERSO, Enzo. 2012. La historia como campo de batalla. Interpretar las violencias del siglo XX. Bs. As.: Fondo de Cultura Económica
YANKELEVICH, Pablo (Comp.). 2004. Represión y destierro. La Plata: Ediciones Al Margen
YANKELEVICH, Pablo; JENSEN, Silvina (Comp.). 2007. Exilios. Destinos y experiencias bajo la dictadura militar. Bs. As.: Libros del Zorzal
YANKELEVICH, Pablo. 2010. Ráfagas de un exilio. Argentino en México, 1974-1983. Bs. As.: FCE